Las vocales

Las letras tibetans tienen todas incorporado el sonido A... "por defecto". Para lograr que ese sonido varie a I, O, E, U, se añaden 4 signos llamados gi-gu (I), shup-ju (U), dreng-bu(E) y na-ro (O).

En el post anterior puse una imagen de un trabajo mio. Y resulta que tiene un error.
No voy a corregir el post, prefiero que se vea. Hecho está y mejor hago otro trabajo y explico el error.
Escribí PAZ o PAZ MENTAL= SHINÉ (ZHIB-NED)

Las palabras  tibetanas se componen de grupos de silabas separados por un signo que en el caso de uchen es una especie de punto, pero que en ume es una linea vertical. El caso es que cada silava puede tener más de una consonante y el signo vocálico determina cual es la consonante principal.

En el caso de lo que hice, al poner el signo vocalico sobre la BA es convertirlo en la letra principal y en lugar de Shi-né escribir algo así como Shi-bed... que creo que no significa nada,  o almenos, espero,  nada malo.

Bueno, es una pena que nadie me corrija... por lo que mejor no tomar lo que escribo en esta web como algo fiable. Estoy compartiendo mi aprendizaje, no enseñando... busco más bien conectar con alguien que sepa y aporte correcciones y material de estudio.
Mientras tanto lo que hago es agrupar lo que voy encontrando para aprender para que otros puedan encontrarlo reunido, y ver si conecto con otros que hagan algo parecido.
Un saludo
Sarwa Mangalam