esto también es de la misma web que el post anterior:
fuente:
sanskrit-trikashaivism.com- shiva-sutra-vimarshini-hrdaya-2-2
Matrika hace referencial abecedario como creador de los universos.
तस्यादिक्षान्तरूपाज्ञाता माता मातृका विश्वजननी...
... tasyādikṣāntarūpājñātā mātā mātṛkā viśvajananī...
... De ese (triple conocimiento limitado) (tásya), Mātṛkā (mātṛkā), la Progenitora (jananī) del universo (víśva), (es) la Madre (mātā) desconocida (ajñātā), (y) Su forma (rūpā) empieza (ādi) en la "a" (a) (y) termina en la "kṣa" (kṣa)...
En otras palabras, la Mātṛkā es el Poder Sonoro inherente al alfabeto. Es el alfabeto el que es la base de todo conocimiento limitado, puesto que tales cogniciones se componen de letras. Sin estas letras que primero forman sílabas y luego palabras, sería imposible pensar. Toda la limitación mental a la que te sometes debido a la manifestación de tu Libertad Absoluta (Svātantrya) tiene a las ideas como sus raíces, y estas ideas tienen a las diversas letras como base.
Pero para entender bien a que se refiere en el sistema de yoga del saivismo o shivaísmo de cachemira la expresión matrika shakti deberíamos sumergirnos en su sistema.
Yo entiendo la matrika shakti como el poder de crear conceptos, es decir las letras tienen el poder de conceptualizar.
Normalmente matrika shakti se entiende más como el poder de los mantras, poder que evidentemente tiene su parte observable en como nos afectan las palabras. Pero la idea de mantra generalmente es mal entendida, se da mucha importancia al mantra como palabras que se pronuncian. Sinembargo el mantra es más un nivel de la mente que una función de la voz humana. Es el nivel donde se gestan los conceptos.
Cuando concebimos una idea estamos usando una energía (Shakti) esa energía que concibe es matrika shakti.
Una interpretación de matrika podria ser madre triple, por que a traves del concepto aparece la triple división de la experiencia sujeto, objeto y verbo.
Esa es la ilusión según el sistema trika... la idea o concepto de ser actores separados de la acción y del entorno.
El saivismo de cachemira o sistema trika es una de las filosofías más profundas de la india.
No hay comentarios:
Publicar un comentario